Ali ou AddaRetrato no documentadoLas fuentes consultadas no conocen ninguna imagen autentificada de esta persona.

Ali ou Adda

Intermediario ait atta en las negociaciones del 24 y el 25 de marzo de 1933.

Nacimiento: desconocido
Fallecimiento: desconocido
Ait Atta
Adscripción: «Notable de l'Attaoui du R'teb» (Ait Atta del Rteb), adherido al protectorado (Saulay).
Grafías: Ali ou Adda

Biografía

Según Saulay, Ali ou Adda acompaña a los delegados de la víspera y «prend la direction des pourparlers» el 24 de marzo; convence al comandante Boyé de aceptar el acuerdo y devuelve a la yemaa del Bou Gafer a la mesa de negociación. Saulay le atribuye también un cálculo cínico: los ganaderos con rebaños diezmados se sedentarizarán y el bloque de los combatientes se disolverá por sí solo; es una frase referida por una fuente francesa, cincuenta años después.

Traducción asistida, no validada

Fuentes — 1 fuentes citadas · 1 línea(s) documental(es) independiente(s)

Saulay, 1983 — p. 61-62Texto íntegro consultado · Militar colonial

Acontecimientos asociados

21 de marzo de 1933 – 24 de marzo de 1933Confirmado por una fuente verificada
Cuatro días de conversaciones entre las líneas
Tras una hora de «joute oratoire» el 21 de marzo, los Ait Aïssa ou Brahim aceptan hablar; el 24, la yemaa dirigida por Assou Oubasslam declara: «Nous sommes toujours en guerre et nous ne sommes pas ‹ Maghzen ›», y plantea sus condiciones (Saulay).
⌖ Massif du Bou Gafer (zone des combats)
El 23, una tregua local permite bajar a una quincena de delegados; Assou, que ha venido con ellos, se marcha al comprobar que la artillería sigue disparando. El 24 pide poder salir del Bou Gafer con los rebaños y volver libremente, con las armas en la mano, a los recorridos de trashumancia. Como el comandante Boyé responde que serán tratados como las fracciones ya adheridas, la yemaa se dispersa protestando; el intermediario Ali ou Adda y el teniente Lecomte obtienen finalmente un acuerdo de principio. Saulay refiere también que una profecía había hecho elegir jefe de guerra de los Ait Aïssa ou Brahim a un niño de cinco años del clan Ou Ghezis, el único superviviente de su linaje.
El 23, una tregua local permite bajar a una quincena de delegados; Assou, que ha venido con ellos, se marcha al comprobar que la artillería sigue disparando. El 24 pide poder salir del Bou Gafer con los rebaños y volver libremente, con las armas en la mano, a los recorridos de trashumancia. Como el comandante Boyé responde que serán tratados como las fracciones ya adheridas, la yemaa se dispersa protestando; el intermediario Ali ou Adda y el teniente Lecomte obtienen finalmente un acuerdo de principio. Saulay refiere también que una profecía había hecho elegir jefe de guerra de los Ait Aïssa ou Brahim a un niño de cinco años del clan Ou Ghezis, el único superviviente de su linaje.
Páginas de fuentesSaulay, 1983, p. 61 Saulay, 1983, p. 61
Fuentes — 1 fuentes citadas · 1 línea(s) documental(es) independiente(s)
Saulay, 1983 — p. 61-62, n. 2-3Texto íntegro consultado · Militar colonial

Páginas de fuentes

ConfirmaCita breveSaulay, 1983, p. 61
El 24 de marzo, la yemaa dirigida por Assou se niega a ser tratada como las fracciones ya adheridas; según la nota 2, Assou pide salir del Bou Gafer con armas y rebaños y volver libremente a los recorridos de trashumancia.
« « Nous sommes toujours en guerre, disent-ils et nous ne sommes pas « Maghzen » ». Ils posent leurs conditions de soumission, qui paraissent inacceptables au commandant Boyé. »
Relato de un antiguo oficial de los goums, publicado en 1983 en el boletín de una asociación de veteranos de Asuntos Indígenas y basado en los partes de operaciones franceses. El vocabulario («soumission», «insoumis») es el de la fuente.
Documento :
La Koumia. Bulletin de liaison, n° 88 · Número de publicación periódica
Fuente :
Saulay, 1983
página impresa
página impresa 61 · página del PDF 65
Estado
Cita verificada sobre la imagen de la página · 2026-11-07
Huella SHA-256 de la captura privada :
f5a290a514750184b03d4a1c4c5f94f8804dc547b42cfed7a8ecd9f1bfa5d98b
Reproducción de la página no autorizada: solo referencia y cita breve. La captura permanece en los archivos privados del proyecto.
Vinculado a21 de marzo de 1933 – 24 de marzo de 1933 — Cuatro días de conversaciones entre las líneas 24 de marzo de 1933 — Negociaciones entre la yemaa y los oficiales Assou Oubasslam Ali ou Adda

Biografía

Acontecimientos asociados

Cuatro días de conversaciones entre las líneas

Páginas de fuentes

El 24 de marzo, la yemaa dirigida por Assou se niega a ser tratada como las fracciones ya adheridas; según la nota 2, Assou pide salir del Bou Gafer con armas y rebaños y volver libremente a los recorridos de trashumancia.