Alto Atlas oriental · julio-agosto de 1933
Cinco meses después de Bougafer, los últimos combatientes del Alto Atlas oriental —Ait Merghad, Ait Hdiddou y supervivientes del Tazizaout— se encierran en el Baddou. Otra resistencia, otras comunidades, el mismo mando francés.
Aït Yafelman
Los Ait Merghad y los Ait Hdiddou pertenecen a la confederación Ait Yafelman, formada en el siglo XVII frente a la expansión de los Ait Atta. No son Ait Atta.
Actores
El Alto Atlas oriental es el país de la confederación Ait Yafelman —Ait Merghad, Ait Hdiddou, Ait Izdeg, Ait Yahya—, formada en el siglo XVII para frenar la expansión de los Ait Atta. Sus tribus no son Ait Atta: son sus rivales históricas.
A partir de 1929, la conquista encuentra allí una resistencia encarnizada: combates de los Ayt Yaâqoub (1929), de Tarda (1930), de Tounfit (1931), asedio del Tazizaout (agosto-septiembre de 1932). Los supervivientes del Tazizaout se unen a los Ait Hdiddou y después al Baddou.
Traducción asistida, no validada
Fuentes — 3 fuentes citadas · 3 línea(s) documental(es) independiente(s)
Las fuentes designan a los Ait Merghad, en particular a los Ayt Ayssa Izem de Zayd ou-Skounti, a los Ait Hdiddou —privados de su jefe Ou-Sidi, muerto en junio según Peyron— y a supervivientes del Tazizaout y del Asif Melloul. La prensa marroquí cita también a Ali ou Termoun, de la zauía de Assoul.
Yabiladi afirma que se les unieron combatientes ait atta: ninguna fuente académica consultada lo confirma. Los Ait Merghad habían formado parte de los Ait Atta antes de separarse de ellos hacia 1645; en 1933, vincularlos a los Ait Atta sería un anacronismo.
Traducción asistida, no validada
Precauciones
⚠ Participación de combatientes ait atta: afirmación de prensa no verificada.
Fuentes — 5 fuentes citadas · 4 línea(s) documental(es) independiente(s)
El 1 de mayo, en Msedrid, los Ait Hdiddou sorprenden a un destacamento de la Legión; el 8 de junio, Ou-Sidi muere en una emboscada. A partir de finales de julio, los grupos móviles de Marrakech, de los Confines, del Tadla y de Mequínez convergen hacia Aghbalou n-Kerdous. El 5 y el 6 de agosto, en el Tizi n-Hamdoun y en los desfiladeros del Ghriss, combatientes ait hdiddou y ait merghad infligen graves pérdidas a la Legión y a los tiradores.
Replegados desde los huertos de Itto Fezzou a las cuevas y ksur de Aghbalou n-Kerdous, los últimos combatientes se encierran en el Baddou y defienden el pico de Ouksersou. Peyron escribe que la sed se vio agravada por los disparos de ametralladora sobre los escasos puntos de agua, donde murieron de noche mujeres que intentaban llevar agua.
Traducción asistida, no validada
Precauciones
⚠ La mayoría de estas fechas se basan en un solo texto (Peyron 2013), sin llamadas de nota; deben contrastarse en los archivos militares.
Fuentes — 3 fuentes citadas · 3 línea(s) documental(es) independiente(s)
Wikipedia y la prensa marroquí fechan el asalto final el 25 de agosto y el fin de los combates el 29 de agosto; según Peyron, Zayd ou-Skounti «terminó rindiéndose» tras un último intento de romper el cerco (detalles en la cronología). Unos quince días más tarde cae a su vez el Kousser, entre los Ait Sokhman.
Solo, con dos o tres compañeros, Zayd ou-Hmad prosigue la lucha hasta la primavera de 1936. Ou-Skounti, en residencia vigilada, pasa después a ser caíd; su muerte en 1943 sigue siendo discutida.
Traducción asistida, no validada
Precauciones
⚠ Fechas del 25 y del 29 de agosto: solo Wikipedia y la prensa.
Fuentes — 4 fuentes citadas · 3 línea(s) documental(es) independiente(s)
Ninguna fuente consultada da los efectivos de una y otra parte, ni un balance de las pérdidas de los defensores y de los civiles; la única cifra (13 muertos y 31 heridos del lado francés el 25 de agosto) es una cita de segunda mano de Voinot. Ningún documento consultado permite conocer las condiciones del fin de los combates. Un despacho de Reuter de agosto de 1933, que transmite L'Humanité, habla de 2.000 a 3.000 muertos de ambos lados en el Baddou: una estimación militante, sin fuente (véase la prensa internacional).
Las fuentes que deben explotarse con prioridad están identificadas: el libro del general Huré (1952), los archivos del Service historique de la Défense, la tesis de Ahmed Skounti (1995), la memoria del capitán Henry sobre los Ait Merghad (1937) y los testimonios de las familias de Assoul y de Aghbalou n-Kerdous.
Traducción asistida, no validada
Fuentes — 5 fuentes citadas · 5 línea(s) documental(es) independiente(s)
El Alto Comisionado para los Antiguos Resistentes conmemora cada 29 de diciembre las «batallas del Yebel Baddou». Peyron observa que los combatientes del «yebel», antes designados como imɣiwwuɣ («disidentes») o imsubren («insumisos»), se llaman hoy imžuhad: las palabras de la memoria han cambiado con quienes la llevan.
Traducción asistida, no validada
Fuentes — 3 fuentes citadas · 2 línea(s) documental(es) independiente(s)
Los Ait Hdiddou conducidos por Ou-Sidi de Tilmi y los Ayt Ayssa Izem de Zayd ou-Skounti ponen en serios apuros a las fuerzas francesas, finalmente victoriosas.
Fuentes — 2 fuentes citadas · 2 línea(s) documental(es) independiente(s)
La harka de Zayd ou-Skounti (unos 600 Ait Merghad y Ayt Hemmou) resiste tres días bajo la aviación y la artillería y luego se repliega; Tounfit queda ocupada. Peyron ve en ello un punto de inflexión de la guerra del Atlas.
Cifras citadas
| Harka de Zayd ou-Skounti | ≈ 600 | Peyron, 2013 | Confirmado por una fuente verificada |
|---|
Cifras atribuidas a su fuente, nunca fusionadas ni promediadas.
Fuentes — 2 fuentes citadas · 2 línea(s) documental(es) independiente(s)
Alrededor de un millar de combatientes (Ait Sokhman, Ait Yahya, Ait Hdiddou, refugiados del Atlas Medio) resisten en el Tazizaout cerca de un mes; el hambre y la sed acaban con su resistencia. Las fechas varían según las fuentes.
Peyron (2013) fecha el comienzo el 22 de agosto de 1932 y la capitulación oficial el 13 de septiembre, aunque algunos defensores resistieron una semana más; Yabiladi da «del 20 de agosto al 10 de septiembre de 1932». Los supervivientes se unen a los Ait Hdiddou y luego al Baddou. El artículo de Wikipedia en francés asocia a este asedio a Mouha ou Hammou Zayani, muerto en 1921: es un anacronismo.
Cifras citadas
| Combatientes atrincherados | ≈ 1 000 | Peyron, 2013 | Confirmado por una fuente verificada |
|---|
Cifras atribuidas a su fuente, nunca fusionadas ni promediadas.
Fuentes — 3 fuentes citadas · 2 línea(s) documental(es) independiente(s)
Según Wikipedia, los Ait Hdiddou infligen el 1 de mayo de 1933 en Msedrid una última derrota a las tropas coloniales. Gérardin señala que, tras el Saghro, las operaciones apuntan a «l'îlot insoumis du Haut-Atlas occupé par les Aït Hadiddou et les Aït Morrhad».
Fuentes — 3 fuentes citadas · 3 línea(s) documental(es) independiente(s)
Según Peyron, el jefe de los Ait Hdiddou muere al amanecer bajo el Tizi n-Inouzane durante un reconocimiento; una sola fuente consultada.
Fuentes — 1 fuentes citadas · 1 línea(s) documental(es) independiente(s)
A partir de finales de julio de 1933, varios grupos militares reciben la orden de avanzar hacia Aghbalou n-Kerdous; Peyron cita los grupos móviles de Marrakech, de los Confines, del Tadla y de Mequínez.
El despacho conmemorativo de 2021 habla de «tres grupos militares»; Yabiladi, de cinco generales (Tadla, Mequínez, Marrakech, Tinghir, Confines). Ninguna fuente consultada da el número exacto de unidades y de hombres.
Fuentes — 3 fuentes citadas · 2 línea(s) documental(es) independiente(s)
Replegados desde los huertos de Itto Fezzou al Tizi n-Hamdoun y luego a las cuevas de Aghbalou n-Kerdous, los combatientes se encierran en el Baddou y defienden el pico de Ouksersou; el hambre y la sed son determinantes.
⌖ Jbel Baddou⌖ Aghbalou n-Kerdous
Peyron (2013) escribe que la sed se vio «agravada por los disparos de ametralladora sobre los escasos puntos de agua, donde mujeres amazighes abnegadas morían de noche intentando en vano traer el preciado líquido». Yabiladi refiere que el general Huré hizo ocupar los puntos de agua y atacar a los defensores por la retaguardia (coronel Arnaud). Las fuentes consultadas no dan ningún balance de las pérdidas de los defensores ni de los civiles.
Fuentes — 3 fuentes citadas · 2 línea(s) documental(es) independiente(s)
Dos días seguidos, mientras el cerco se estrecha, combatientes ait hdiddou y ait merghad infligen graves pérdidas a la Legión y a los tiradores (Peyron 2013; fuente única, pérdidas no cifradas).
Fuentes — 1 fuentes citadas · 1 línea(s) documental(es) independiente(s)
Yabiladi fecha el asalto final el 25 de agosto y atribuye a Voinot (1939) el balance francés de esa jornada: «13 tués et 31 blessés, dont un officier». Cita de segunda mano, no verificada en el original.
Cifras citadas
| Pérdidas francesas del 25 de agosto (según Voinot, citado) | 13 tués, 31 blessés | Voinot, 1939 | Información no verificada |
|---|
Cifras atribuidas a su fuente, nunca fusionadas ni promediadas.
Fuentes — 2 fuentes citadas · 1 línea(s) documental(es) independiente(s)
Tras un último intento de romper el cerco, Zayd ou-Skounti se rinde (Peyron). La fecha del 29 de agosto y la recepción por el general Giraud en Assoul solo las dan Wikipedia y la prensa.
Fuentes — 3 fuentes citadas · 2 línea(s) documental(es) independiente(s)
Unos quince días después del Baddou cae a su vez el bastión del Kousser, entre los Ait Sokhman (Peyron 2013).
Fuentes — 1 fuentes citadas · 1 línea(s) documental(es) independiente(s)
Con dos o tres compañeros, este Ait Merghad prosigue los golpes de mano hasta la primavera de 1936; la aventura termina en el ksar de Tadafelt (bajo Todgha).
Fuentes — 2 fuentes citadas · 2 línea(s) documental(es) independiente(s)