Antoine Huré
جنرال، القائد الأعلى للقوات في المغرب (1931-1934)؛ القائد العام لعمليات صاغرو.
خريج مدرسة البوليتكنيك وضابط في سلاح الهندسة، خدم في المغرب منذ 1912 ثم بين 1916 و1920، قبل أن يصبح القائد الأعلى للقوات في المغرب من 1931 إلى 1934، وهي فترة استكمال «التهدئة».
يقدّمه جيراردان قائدًا عامًا «منزعجًا» من هجمات 25 فبراير «غير المدروسة إطلاقًا»، ثم الجنرال الذي استسلم له آيت عطا يوم 25 مارس 1933.
ترجمة بمساعدة آلية، غير مصادَق عليها
المصادر — 2 مصادر مذكورة · 2 خط(وط) وثائقية مستقلة
صمدت حركة زايد أوسكونتي (نحو 600 من آيت مرغاد وآيت حمو) ثلاثة أيام تحت القصف الجوي والمدفعي ثم انسحبت، واحتُلت تونفيت.
أرقام منقولة
| حركة زايد أوسكونتي | ≈ 600 | Peyron, 2013 | مؤكَّد بمصدر تم التحقق منه |
|---|
تُنسب الأرقام إلى مصادرها، ولا تُدمج ولا يُحسب متوسطها.
المصادر — 2 مصادر مذكورة · 2 خط(وط) وثائقية مستقلة
صمد نحو ألف مقاتل في تازيزاوت قرابة شهر حتى غلبهم الجوع والعطش. وتختلف التواريخ حسب المصادر.
يؤرخ بيرون البداية بـ22 غشت 1932 ونهاية القتال الرسمية بـ13 شتنبر، بينما تذكر يابلادي «من 20 غشت إلى 10 شتنبر 1932». ويربط مقال ويكيبيديا الفرنسي هذا الحصار بموحى أوحمو الزياني المتوفى سنة 1921، وهذا خطأ زمني.
أرقام منقولة
| المقاتلون المتحصنون | ≈ 1 000 | Peyron, 2013 | مؤكَّد بمصدر تم التحقق منه |
|---|
تُنسب الأرقام إلى مصادرها، ولا تُدمج ولا يُحسب متوسطها.
المصادر — 3 مصادر مذكورة · 2 خط(وط) وثائقية مستقلة
«في فبراير 1933 وصل الأمر بتصفية هذه البقعة المنشقة» (جيراردان). وتلاقت مجموعتان متحركتان: مجموعة الجنرال كاترو القادمة من مراكش غربًا، ومجموعة الجنرال جيرو القادمة من التخوم شرقًا.
المصادر — 1 مصادر مذكورة · 1 خط(وط) وثائقية مستقلة
حسب ويكيبيديا، أمام جروف «هضبة الإبر» تولّى هوري القيادة ميدانيًا وقسّم القوات إلى قطاعين فرعيين (كاترو وجيرو)؛ وبعد اجتماع انقلبت طائرة جيرو أثناء هبوط اضطراري وأصيب الجنرال. غير مُقارَن.
المصادر — 1 مصادر مذكورة · 1 خط(وط) وثائقية مستقلة
في الغرب شنّت مجموعة كاترو ثلاث هجمات على إبر تشرف عليها القمتان 43 و47. وفجر يوم 25، بعد تسلق ليلي «في البرد والمطر»، صُدّ القوم 34 بقيادة الملازم الثاني سيوراك قرب القمم؛ وقُتل سيوراك وفقد القوم نصف عدده. ووصف هوري هذه الهجمات بأنها «غير مدروسة إطلاقًا» (جيراردان).
أرقام منقولة
| خسائر القوم 34 | « la moitié de son effectif » | Gérardin, 1987 | مؤكَّد بمصدر تم التحقق منه |
|---|
تُنسب الأرقام إلى مصادرها، ولا تُدمج ولا يُحسب متوسطها.
المصادر — 1 مصادر مذكورة · 1 خط(وط) وثائقية مستقلة
حسب ويكيبيديا، أرسل المقيم العام لوسيان سان يوم 27 فبراير المقدم ألفونس جوان ليأمر هوري باستئناف الهجوم. غير مُقارَن.
المصادر — 1 مصادر مذكورة · 1 خط(وط) وثائقية مستقلة
«في الثانية عشرة وعشرين دقيقة صدر الأمر بإيقاف كل هجوم جديد. وفُرض الحصار على الكتلة» (جيراردان). أما سولاي فيؤرخ بفاتح مارس قرار الجنرال هوري «تعليق كل هجوم كبير» لتشديد الحصار. وتضيف ويكيبيديا أن هوري صار يعتبر بوكافر «منيعًا».
المصادر — 3 مصادر مذكورة · 3 خط(وط) وثائقية مستقلة
يكتب دوكلو أن آخر المدافعين عن صاغرو، «بقيادة الحاج عسو باسلام»، «فاوضوا على خضوعهم». ويعدّ بونفور 24 مارس نهاية الانشقاق، وتعدّه ويكيبيديا بداية المفاوضات. أما الشروط المحصّلة فتُروى بطرق متباينة.
ماذا تقول الوثائق؟ →المصادر — 5 مصادر مذكورة · 5 خط(وط) وثائقية مستقلة
«يوم 25 مارس، منهكين لكن شامخين، استسلموا للجنرال هوري» (جيراردان). ويضع سولاي المشهد عند ضريح خويا إبراهيم الصغير بحضور الجنرالات هوري وجيرو وكاترو، وينقل برقية هوري الرسمية (رقم 43، 25 مارس، الساعة 11). وتاريخ 25 مارس هو أيضًا ما يذكره ونعيم (2024) وويكي بيانات وويكيبيديا الإنجليزية.
ماذا تقول الوثائق؟ →المصادر — 7 مصادر مذكورة · 5 خط(وط) وثائقية مستقلة
ابتداءً من أواخر يوليوز 1933 أُمرت مجموعات عسكرية بالتقدم نحو أغبالو نكردوس؛ ويذكر بيرون مجموعات مراكش والتخوم وتادلة ومكناس.
تتحدث برقية 2021 عن «ثلاث مجموعات عسكرية» ويابلادي عن خمسة جنرالات. ولا يذكر أي مصدر مطّلع عليه العدد الدقيق للوحدات أو الرجال.
المصادر — 3 مصادر مذكورة · 2 خط(وط) وثائقية مستقلة
« The number of resistants who had taken refuge in the Saghru was about 7,000 and of these nearly 1,000 were warriors. Nearly 3,000 persons submitted with 'Assu u-Ba Slam, and of these some 500 were armed men. This brought the number of submissions since the beginning of operations up to 4,700. The losses of the defenders of Bu Gafr had thus been over 2,000 killed, of whom 500 were armed men. »« Le nombre des résistants réfugiés au Saghro était d'environ 7 000, dont près de 1 000 guerriers. Près de 3 000 personnes se soumirent avec ʿAssu u-Ba Slam, dont quelque 500 hommes armés. Cela portait à 4 700 le nombre des soumissions depuis le début des opérations. Les pertes des défenseurs de Bou Gafer avaient donc dépassé 2 000 tués, dont 500 hommes armés. » (ترجمة عمل من ساغرو، غير معتمدة)
Calcul par soustraction (réfugiés estimés moins personnes ralliées à la fin des combats) d'un commandant de l'armée assiégeante, lu à travers une traduction anglaise : ce n'est pas un décompte des morts. Il contredit les « 327 martyrs » rapportés par Benadada.
نسخ الصفحة غير مسموح: إحالة واقتباس قصير فقط. تبقى الصورة في أرشيف المشروع الخاص.
« Le 1er mars, le général Huré décide de suspendre toute attaque importante et n'autorise que des opérations de détail pour rendre le blocus plus étroit. »Les deux dates peuvent désigner deux décisions successives (arrêt de l'assaut du jour, puis renoncement aux attaques) : SAGHRO ne tranche pas.
نسخ الصفحة غير مسموح: إحالة واقتباس قصير فقط. تبقى الصورة في أرشيف المشروع الخاص.
« — soumission complète au Maghzen ; — recensement des armes possédées par les insoumis qui les gardent en leur possession ; — amnistie complète pour tous les faits antérieurs à la soumission ; — pas de confiscation des biens possédés en tribu par les dissidents ; — pas de corvées en dehors des impôts légaux. »L'une des deux sources consultées qui énumèrent ces conditions, avec Hart (1984, p. 182), dont la liste diffère ; le texte de l'accord lui-même n'a pas été retrouvé. La présence de Catroux et de Giraud, jusqu'ici donnée d'après Wikipédia, est attestée par Saulay et par le télégramme qu'il reproduit.
نسخ الصفحة غير مسموح: إحالة واقتباس قصير فقط. تبقى الصورة في أرشيف المشروع الخاص.
« Toutes fractions Aït Atta restées dans le Bou Gafer présentées par leurs chefs et notamment par Asso ou Baselham ont fait soumission à la zaouïa Khouïa Brahim, à onze heures. »Document officiel français cité par un tiers : le texte original du télégramme n'a pas été consulté aux archives.
نسخ الصفحة غير مسموح: إحالة واقتباس قصير فقط. تبقى الصورة في أرشيف المشروع الخاص.