11 فبراير ← 25 مارس 1933
فبراير–مارس 1933، يومًا بيوم — فقط للأيام التي يقدّم فيها مصدر ما معلومة.
18 يومًا موثّقًا
صاغرو شمال هندور (2013) — Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
«في فبراير 1933 وصل الأمر بتصفية هذه البقعة المنشقة» (جيراردان). وتلاقت مجموعتان متحركتان: مجموعة الجنرال كاترو القادمة من مراكش غربًا، ومجموعة الجنرال جيرو القادمة من التخوم شرقًا.
المصادر — 1 مصادر مذكورة · 1 خط(وط) وثائقية مستقلة
يُؤرَّخ بدء المعركة بـ11 فبراير (عنوان ونعيم، 2024) أو 12 فبراير (مشاركة القوم 14 حسب سجل وحدة) أو 13 فبراير (ويكيبيديا، ويكي بيانات) أو 15 فبراير (بونفور، 1989). وقد تدل هذه التواريخ على لحظات مختلفة: أولى التحركات أو أولى المعارك أو تطويق الكتلة.
أرقام منقولة
| البداية | 11 février 1933 | Wanaim, 2024 | مؤكَّد بمصدر تم التحقق منه |
|---|---|---|---|
| البداية (القوم 14) | 12 février 1933 | les-tirailleurs.fr | معلومة غير متحقَّق منها |
| البداية | 13 février 1933 | Wikipédia (français) — « Bataille de Bougafer » | معلومة غير متحقَّق منها |
| البداية | 15 février 1933 | Bounfour, 1989 | مؤكَّد بمصدر تم التحقق منه |
تُنسب الأرقام إلى مصادرها، ولا تُدمج ولا يُحسب متوسطها.
المصادر — 8 مصادر مذكورة · 6 خط(وط) وثائقية مستقلة
حسب ويكيبيديا، في اليوم التالي لتحرك الحركات (ليلة 12-13 فبراير)، أسرت مجموعة من آيت عطا 117 بغلًا محمّلًا تابعة لسرية من اللفيف (مقتل ستة لفيفيين)، وأُسقطت طائرة من الفوج 37 للطيران وقُتل طاقمها. غير مُقارَن.
أرقام منقولة
| بغال مأسورة | 117 | Wikipédia (français) — « Bataille de Bougafer » | معلومة غير متحقَّق منها |
|---|---|---|---|
| لفيفيون قتلى | 6 | Wikipédia (français) — « Bataille de Bougafer » | معلومة غير متحقَّق منها |
تُنسب الأرقام إلى مصادرها، ولا تُدمج ولا يُحسب متوسطها.
المصادر — 1 مصادر مذكورة · 1 خط(وط) وثائقية مستقلة
«بعد ثمانية أيام من القتال التأخيري، احتمى آيت عطا، وقد دفعتهم الطوابير المتلاقية من كل جانب، بكتلة بوكافر الضيقة، وهي قلعة طبيعية حقيقية» (جيراردان).
المصادر — 1 مصادر مذكورة · 1 خط(وط) وثائقية مستقلة
حسب ويكيبيديا، دارت يوم 15 فبراير معارك في تيزي نوليلي؛ تكبّد القوم خسائر فادحة، وتقدمت الحركات نحو حوض إمسادن، وتراجع مقاتلو آيت عطا إلى بوكافر؛ وطلبت بعض العائلات الأمان. أماكن غير محددة؛ غير مُقارَن.
المصادر — 1 مصادر مذكورة · 1 خط(وط) وثائقية مستقلة
حسب ويكيبيديا، أمام جروف «هضبة الإبر» تولّى هوري القيادة ميدانيًا وقسّم القوات إلى قطاعين فرعيين (كاترو وجيرو)؛ وبعد اجتماع انقلبت طائرة جيرو أثناء هبوط اضطراري وأصيب الجنرال. غير مُقارَن.
المصادر — 1 مصادر مذكورة · 1 خط(وط) وثائقية مستقلة
حسب سولاي تواصلت بعض الفخذات ثلاث مرات ثم قطعت المفاوضات؛ وفي 18 فبراير طلبت 120 خيمة من آيت يزّا الأمان وحصلت عليه.
المصادر — 1 مصادر مذكورة · 1 خط(وط) وثائقية مستقلة
حسب ويكيبيديا، تمكن المهاجمون يوم 20 فبراير من موطئ قدم في الجزء الجنوبي الشرقي لهضبة الإبر بمكاسب وُصفت بـ«الزهيدة»؛ وقُتل 11 من النظاميين والمساعدين. غير مُقارَن.
أرقام منقولة
| نظاميون ومساعدون قتلى | 11 | Wikipédia (français) — « Bataille de Bougafer » | معلومة غير متحقَّق منها |
|---|
تُنسب الأرقام إلى مصادرها، ولا تُدمج ولا يُحسب متوسطها.
المصادر — 1 مصادر مذكورة · 1 خط(وط) وثائقية مستقلة
بعد «تسلّق أقرب إلى رياضة الجبال»، استولت المجموعة الفرعية بورنازيل، رأس حربة قوات جيرو، على قمة شاهقة يعلوها نتوء، «الكنيسة الصغيرة» (القمة 1). وقُتل ضابط وضابطا صف (جيراردان).
أرقام منقولة
| قتلى في الجانب الفرنسي (أطر) | 1 officier, 2 sous-officiers | Gérardin, 1987 | مؤكَّد بمصدر تم التحقق منه |
|---|
تُنسب الأرقام إلى مصادرها، ولا تُدمج ولا يُحسب متوسطها.
المصادر — 2 مصادر مذكورة · 2 خط(وط) وثائقية مستقلة
أطلق بورنازيل القوم 21 بقيادة الملازم دو شاريت، مدعومًا بأنصار الملازم لاريدون، على كتف مُشرف. وبلغ الهدف بعد ثلاث محاولات واشتباك بالسلاح الأبيض؛ وأصيب شاريت وقُتل لاريدون. صار هذا الكتف، على بعد نحو 400 م من القمة 6، قاعدة الانطلاق التالية (جيراردان).
المصادر — 1 مصادر مذكورة · 1 خط(وط) وثائقية مستقلة
حسب سولاي، انطلق الهجوم في السادسة والنصف: تعرّضت فِرَق (الفزّات) الملازم بينيديتيني والرقيب لوباب («حوالي 300 بندقية»)، بدعم من القوم 21 بقيادة الملازم أوبير، لنيران آيت عطا ما إن انقشع الضباب فتفرّقت؛ وبلغ نحو خمسين من الأنصار قمةً قرب سفح الربوة 6. وحوالي السابعة والربع أحدث هجوم مضاد على الجناح الأيمن هزيمة عامة؛ وقُتل الرقيب لوباب «عاليًا جدًا على الربوة». ويوضح جيراردان أن هؤلاء الأنصار كانوا «من آيت عطا ألنيف والرتب».
⌖ كتلة بوكافر (منطقة القتال)⌖ ألنيف
تذكّر هذه التفصيلة بأن أفرادًا من آيت عطا المنضمّين إلى الحماية قاتلوا في صفوف المساعدين الفرنسيين: لم تكن المعركة مواجهة بين كتلتين متجانستين. وتذكر ويكيبيديا الإنجليزية أيضًا أن الفرنسيين استعملوا آيت عطا المنضمين ضد قوات عسو أوبسلام.
تصحيح (قراءة سولاي على صورة الصفحة 57): كان القوم 21 في ذلك اليوم بقيادة الملازم أوبير لا بينيديتيني الذي قاد الفزّات؛ ولم يكن الهجوم المضاد «فوريًا» بل وقع حوالي السابعة والربع. ويكتب سولاي أن أمر يوم 23 استهدف «الربوة 8» ثم يضع الجهد الأخير عند سفح «الربوة 6»: تُرك هذا التناقض في المصدر على حاله.
أرقام منقولة
| أنصار مشاركون | 300 + 21e goum | Gérardin, 1987 | مؤكَّد بمصدر تم التحقق منه |
|---|---|---|---|
| خسائر الفرنسيين والمساعدين (حسب سولاي) | 22 tués, 41 blessés, 3 disparus | Saulay, 1983 | مؤكَّد بمصدر تم التحقق منه |
تُنسب الأرقام إلى مصادرها، ولا تُدمج ولا يُحسب متوسطها.
المصادر — 3 مصادر مذكورة · 3 خط(وط) وثائقية مستقلة
في الغرب شنّت مجموعة كاترو ثلاث هجمات على إبر تشرف عليها القمتان 43 و47. وفجر يوم 25، بعد تسلق ليلي «في البرد والمطر»، صُدّ القوم 34 بقيادة الملازم الثاني سيوراك قرب القمم؛ وقُتل سيوراك وفقد القوم نصف عدده. ووصف هوري هذه الهجمات بأنها «غير مدروسة إطلاقًا» (جيراردان).
أرقام منقولة
| خسائر القوم 34 | « la moitié de son effectif » | Gérardin, 1987 | مؤكَّد بمصدر تم التحقق منه |
|---|
تُنسب الأرقام إلى مصادرها، ولا تُدمج ولا يُحسب متوسطها.
المصادر — 1 مصادر مذكورة · 1 خط(وط) وثائقية مستقلة
طلب أعيان يمثلون 400 مقاتل من الجنرال جيرو هدنة لتتشاور جماعاتهم؛ وعند انقضائها أكدت رسالة «عزم الجميع على المقاومة حتى النهاية» (سولاي).
أرقام منقولة
| المقاتلون الذين يمثلهم الأعيان | 400 | Saulay, 1983 | مؤكَّد بمصدر تم التحقق منه |
|---|
تُنسب الأرقام إلى مصادرها، ولا تُدمج ولا يُحسب متوسطها.
المصادر — 1 مصادر مذكورة · 1 خط(وط) وثائقية مستقلة
حسب ويكيبيديا، أرسل المقيم العام لوسيان سان يوم 27 فبراير المقدم ألفونس جوان ليأمر هوري باستئناف الهجوم. غير مُقارَن.
المصادر — 1 مصادر مذكورة · 1 خط(وط) وثائقية مستقلة
هاجمت مفرزتان (قوم وأنصار وسرايا اللفيف الراكبة) القمة 6 في السابعة صباحًا بعد تمهيد مدفعي، تحت مطر خفيف وريح شمالية شرقية جليدية. صدّ المدافعون المتحصنون خلف أسوار حجرية منخفضة الهجوم؛ وقُتل عدة ضباط. وفي الثانية عشرة وعشرين دقيقة أوقف كل هجوم جديد (جيراردان).
ترتيب القوات (جيراردان): الموجة الأولى، القوم 16 و21 و28، وفصيلة اللفيف الأجنبي الأول الآلية (الملازم برينكلي)، وسرية اللفيف الثالث الراكبة (النقيب فوشو)، مع «فزاع» تافيلالت والرݣ في الحماية الجانبية؛ المفرزة الثانية (النقيب فوري)، سرية اللفيف الثاني الراكبة، وفصيلة محمولة من السرية الراكبة «الجزائرية» للفيف الأول، والقوم 7 و17.
الإسناد: ستة هاونات عيار 75، وبطارية جبلية عيار 65، ومدافع جبلية عيار 80 لميليشيا مراكش، وبطاريتان عيار 75 للفيف من قاع الوادي.
يذكر جيراردان مقتل الملازم برينكلي والنقيب فوشو (حوالي السابعة وأربعين دقيقة) والملازم بيني الذي عُثر على جثته «بعد أيام». ويصف نساء من آيت عطا خلف المقاتلين بعبارات يطبعها المنظور الاستعماري.
تقدّم ويكيبيديا حصيلة «أكثر من 64 قتيلًا» في الجانب الفرنسي منهم 12 لفيفيًا وبورنازيل: رقم غير موثق. ولا يحصي أي مصدر مطّلع عليه خسائر آيت عطا في ذلك اليوم.
أرقام منقولة
| قتلى في الجانب الفرنسي | « plus de 64 », dont 12 légionnaires | Wikipédia (français) — « Bataille de Bougafer » | معلومة غير متحقَّق منها |
|---|---|---|---|
| ساعة الهجوم / التوقف | 7 h 00 / 12 h 20 | Gérardin, 1987 | مؤكَّد بمصدر تم التحقق منه |
| خسائر الفرنسيين والمساعدين (حسب سولاي) | 64 tués, 115 blessés | Saulay, 1983 | مؤكَّد بمصدر تم التحقق منه |
| فِزّات ألنيف ومسيسي (130 مشاركًا) | 17 tués, 22 blessés | Saulay, 1983 | مؤكَّد بمصدر تم التحقق منه |
تُنسب الأرقام إلى مصادرها، ولا تُدمج ولا يُحسب متوسطها.
المصادر — 3 مصادر مذكورة · 3 خط(وط) وثائقية مستقلة
خلال الهجوم على الربوة 6، أصيب بورنازيل مرة أولى ثم نهض، فأصابته رصاصة ثانية. وتختلف الروايات في ما تلا ذلك: أُخلي ومات في اليوم نفسه حسب جيراردان وويكيبيديا؛ وحسب شهادة الطبيب الرائد فيال التي نقلها بوردو (1935)، مات على الجبل بعد أن رفض إنزاله إلى مركز الإسعاف.
ماذا تقول الوثائق؟ →المصادر — 5 مصادر مذكورة · 4 خط(وط) وثائقية مستقلة
«في الثانية عشرة وعشرين دقيقة صدر الأمر بإيقاف كل هجوم جديد. وفُرض الحصار على الكتلة» (جيراردان). أما سولاي فيؤرخ بفاتح مارس قرار الجنرال هوري «تعليق كل هجوم كبير» لتشديد الحصار. وتضيف ويكيبيديا أن هوري صار يعتبر بوكافر «منيعًا».
المصادر — 3 مصادر مذكورة · 3 خط(وط) وثائقية مستقلة
طيلة نحو خمسة وعشرين يومًا حوصر آيت عطا «مع عائلاتهم وقطعانهم» (جيراردان). ويذكر البوابة الوطنية المغربية «حصارًا صارمًا مدعومًا بالطيران»؛ وتذكر ويكيبيديا قصفًا مدفعيًا وجويًا وفشل طلب هدنة.
لا يصف أي من المصادر المطّلع عليها الظروف المادية للحصار، الوصول إلى الماء، الغذاء، العلاج، مصير الجرحى. هذه ثغرة حقيقية لا ينبغي ملؤها بالخيال. والأرشيفات العسكرية (التقارير اليومية) والشهادات المجموعة محليًا، كتلك الواردة في الوثائقي «بوكافر 33» (2010)، هي المسالك التي ينبغي استكشافها.
أرقام منقولة
| الأنصار المحتفظ بهم للحصار | 1 800 | Saulay, 1983 | مؤكَّد بمصدر تم التحقق منه |
|---|
تُنسب الأرقام إلى مصادرها، ولا تُدمج ولا يُحسب متوسطها.
المصادر — 4 مصادر مذكورة · 4 خط(وط) وثائقية مستقلة
عبرت أسر من آيت ونبگي وآيت يزّا الخطوط من جهة حركة درعة؛ واستقبلها القبطان سبيلمان مع طبيب عالج أشدهم إصابة.
ينسب سولاي إلى النقيب سبيلمان، بأسلوب غير مباشر، هذه الخواطر أمام «بوكافر الكئيب، آخر معاقل محاربين رائعين يُفضّلون أن يُمزَّقوا على أن يخضعوا. ومعهم نساؤهم وأطفالهم وقطعانهم... كيف نوقف هذه المجزرة؟»، سرد ضابط سابق بعد خمسين عامًا، لا اقتباس من كتابات سبيلمان.
أرقام منقولة
| الأسر التي عبرت الخطوط | 150 | Saulay, 1983 | مؤكَّد بمصدر تم التحقق منه |
|---|
تُنسب الأرقام إلى مصادرها، ولا تُدمج ولا يُحسب متوسطها.
المصادر — 1 مصادر مذكورة · 1 خط(وط) وثائقية مستقلة
بعد ساعة من «المبارزة الكلامية» في 21 مارس قبل آيت عيسى أوبراهيم الحوار؛ وفي 24 أعلنت الجماعة بقيادة عسو أوبسلام: «ما زلنا في حرب ولسنا ‹مخزنًا›»، وعرضت شروطها (سولاي).
في 23 سمحت هدنة محلية بنزول نحو خمسة عشر مندوبًا؛ وعاد عسو الذي جاء معهم حين رأى المدفعية تواصل القصف. وفي 24 طلب مغادرة بوكافر بالقطعان والعودة بحرية، بالسلاح، إلى مسالك الترحال. ولما أجاب القائد بوايي بأنهم سيُعامَلون كالفخذات التي انضمت من قبل تفرّقت الجماعة محتجّة، ثم حصل الوسيط علي أوعدّا والملازم لوكونت على اتفاق مبدئي.
المصادر — 1 مصادر مذكورة · 1 خط(وط) وثائقية مستقلة
يكتب دوكلو أن آخر المدافعين عن صاغرو، «بقيادة الحاج عسو باسلام»، «فاوضوا على خضوعهم». ويعدّ بونفور 24 مارس نهاية الانشقاق، وتعدّه ويكيبيديا بداية المفاوضات. أما الشروط المحصّلة فتُروى بطرق متباينة.
ماذا تقول الوثائق؟ →المصادر — 5 مصادر مذكورة · 5 خط(وط) وثائقية مستقلة
«يوم 25 مارس، منهكين لكن شامخين، استسلموا للجنرال هوري» (جيراردان). ويضع سولاي المشهد عند ضريح خويا إبراهيم الصغير بحضور الجنرالات هوري وجيرو وكاترو، وينقل برقية هوري الرسمية (رقم 43، 25 مارس، الساعة 11). وتاريخ 25 مارس هو أيضًا ما يذكره ونعيم (2024) وويكي بيانات وويكيبيديا الإنجليزية.
ماذا تقول الوثائق؟ →المصادر — 7 مصادر مذكورة · 5 خط(وط) وثائقية مستقلة