ⴷⴷⵓ ⵙ ⵓⴳⴱⵓⵔ
SAGHRO
Ou-Sidi de Tilmiأوسيدي التلميⵓⵍⴰⵛ ⵓⴷⵎ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⴱⴷⴷⵏⵃⵜⵜⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴻⵡⵍⴰⴼⵜ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⴱⴷⴷⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⴰ ⵓⵔ ⵜⵜ-ⵙⵙⵏⵏ ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵍⵍⵉ ⵏⵖⵔⴰ.

← ⵉⵡⴷⴰⵏ

Ou-Sidi de Tilmi

أوسيدي التلمي

ⴰⵎⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⴻⵏⵖⵉ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵃⴷⵉⴷⴷⵓ, ⵍⵍⵉ ⴷⴰ ⵢⵜⵜⵉⵏⵉ Peyron ⵉⵍⴰ ⴷ «meneur d'hommes charismatique» ⵏ ⵓⵃⵓⴷⵓ ⵏ ⵓⴳⵎⵎⴰⴹ.

ⵜⴰⵍⴰⵍⵉⵜ
ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵏⵏ
ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ
8 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1933, Tizi n-Inouzane ⵜⴰⵎⵓⵙⵏⵉ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵡⴰⵥⵕⴰⵏ
ⴰⵢⵜ ⵢⴰⴼⴻⵍⵎⴰⵏ (ⴰⵢⵜ ⵎⵔⵖⴰⴷ, ⴰⵢⵜ ⵃⴷⵉⴷⴷⵓ…)
ⴰⵙⵎⵓⵜⵜⵉ
ⴰⵢⵜ ⵃⴷⵉⴷⴷⵓ (ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵢⴰⴼⴻⵍⵎⴰⵏ), ⵉⵖⵔⵎ ⵏ ⵜⵉⵍⵎⵉ.
ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⵎ
Ou-Sidi · Ou Sidi

ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ

ⵓ ⵙⵉⴷⵉ ⵢⵜⵜⴰⵡⵉ ⴰⵢⵜ ⵃⴷⵉⴷⴷⵓ ⵙ ⵓⵎⴻⵏⵖⵉ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵢⵄⵇⵓⴱ (ⵢⵓⵏⵢⵓ 1929), ⵎⴰⵏⵉ ⵍⵄⵙⴽⵔ ⵏ ⴼⵔⴰⵏⵙⴰ «sérieusement malmenées» (Peyron ⴷ Camps). ⴳ 1 ⵎⴰⵢⵢⵓ 1933, ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵏⵏⵙ ⵟⵟⴼⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ Légion ⴳ ⵎⵙⴷⵔⵉⴷ (Peyron 2013).

ⵙ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⵏ Peyron (2013), ⵉⵎⵎⵓⵜ ⴳ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ ⵏ 8 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1933, ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵔⵎⵜ ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵉⵏⵓⵣⴰⵏ ; ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴽⴽⵙ ⵉ ⵓⵃⵓⴷⵓ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵃⴷⵉⴷⴷⵓ ⴰⵎⵖⴰⵔ ⵏⵏⵙ ⵥⵡⴰⵔ ⴰⵥⵥⴰⵢ ⵏ ⴱⴰⴷⴷⵓ.

ⵜⴰⵙⵓⵖⴻⵍⵜ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵓⵎⵔⵏ, ⵓⵔ ⵜⵜ-ⵉⵖⵔⵉ ⵖⴰⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵡⴰⵍ— traduction proposée, non relue

ⴰⵢⵏ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⴱⴷⴷ

  • ⴰⵣⵎⴻⵣ ⴷ ⵓⵎⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ : ⵢⴰⵏ ⵓⵖⴱⴰⵍⵓ ⴽⴰⵏ ⴰⵢⴷ ⵏⵖⵔⴰ (Peyron 2013, ⴱⵍⴰ ⵜⴰⵣⵎⵉⵍⵜ).
  • ⵉⵙⴻⵎ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⵉⴷⵜ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⴱⴷⴷ ⴳ ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵏⵏⵖ ; ⴰⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵡⴰⵎⵙⴰⵙⴰ ⴷ ⵄⵍⵉ ⵓ ⵜⵔⵎⵓⵏ ⵏ ⴰⵙⵓⵍ.

ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ — 2 ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⴱⴷⵔⵏ · 2 ⴰⴱⵔⵉⴷ (ⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ) ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⴻⵏ ⵓⵔ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ

  1. — « Hadiddou » — § 8ⴰⴳⴱⵓⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵡⴰⵖⵔⴰ · ⴰⵔⴻⵣⵣⵓ ⵏ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵜ
  2. Peyron, 2013ⴰⴳⴱⵓⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵡⴰⵖⵔⴰ · ⴰⵔⴻⵣⵣⵓ ⵏ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵜ

ⵜⵉⴷⵢⴰⵏⵉⵏ ⵉⵥⴷⵉⵏ

  1. ⵢⵓⵏⵢⵓ 1929ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⴱⴷⴷ ⵙ ⵓⵖⴱⴰⵍⵓ ⵉⵜⵜⵡⴰⵥⵕⴰⵏ

    ⵉⵎⴻⵏⵖⵉⵢⵏ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵢⵄⵇⵓⴱ (ⵓⵟⵍⴰⵙ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ)

    ⴰⵢⵜ ⵃⴷⵉⴷⴷⵓ ⵍⵍⵉ ⵢⵜⵜⴰⵡⵉ ⵓ ⵙⵉⴷⵉ ⵏ ⵜⵉⵍⵎⵉ ⴷ ⴰⵢⵜ ⵄⵉⵙⴰ ⵉⵣⵎ ⵏ ⵣⴰⵢⴷ ⵓ ⵙⴽⵓⵏⵜⵉ ⵙⵙⵎⵔⵔⴰⵔⵏ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵍⵄⵙⴽⵔ ⵏ ⴼⵔⴰⵏⵙⴰ, ⵍⵍⵉ ⵢⵔⵏⴰⵏ ⴳ ⵜⴰⴳⵯⵔⴰ.

    ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ — 2 ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⴱⴷⵔⵏ · 2 ⴰⴱⵔⵉⴷ (ⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ) ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⴻⵏ ⵓⵔ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ

    1. — « Hadiddou » — § 8ⴰⴳⴱⵓⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵡⴰⵖⵔⴰ · ⴰⵔⴻⵣⵣⵓ ⵏ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵜ
    2. — « Merghad, Ayt (Ayt Merγad) » — § 7ⴰⴳⴱⵓⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵡⴰⵖⵔⴰ · ⴰⵔⴻⵣⵣⵓ ⵏ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵜ
  2. 1 ⵎⴰⵢⵢⵓ 1933ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⴱⴷⴷ ⵙ ⵓⵖⴱⴰⵍⵓ ⵉⵜⵜⵡⴰⵥⵕⴰⵏ

    ⴰⵎⴻⵏⵖⵉ ⵏ ⵎⵙⴷⵔⵉⴷ (ⴰⵢⵜ ⵃⴷⵉⴷⴷⵓ)

    ⵙ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⵏ Wikipédia, ⴰⵢⵜ ⵃⴷⵉⴷⴷⵓ ⵔⵏⴰⵏ ⴳ 1 ⵎⴰⵢⵢⵓ 1933 ⴳ ⵎⵙⴷⵔⵉⴷ ⵍⵄⵙⴽⵔ ⵏ ⵍⵃⵉⵎⴰⵢⴰ ⵜⵉⴽⴽⴻⵍⵜ ⵜⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓⵜ. Gérardin ⴷⴰ ⵢⵜⵜⵉⵏⵉ ⵉⵍⴰ ⴰⵡⵔⵏ ⵚⴰⵖⵔⵓ, ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴷⴷⴰⵏⵜ ⵙ «l'îlot insoumis du Haut-Atlas occupé par les Aït Hadiddou et les Aït Morrhad».

    ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ — 3 ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⴱⴷⵔⵏ · 3 ⴰⴱⵔⵉⴷ (ⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ) ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⴻⵏ ⵓⵔ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ

    1. Wikipédia (français) — « Pacification du Maroc »ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏ ⵉⵜⵜⵡⴰⵖⵔⴰⵏ · ⴰⴳⵣⵓⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⵙⵙⵏⵉⵡⵉⵏ
    2. Gérardin, 1987 — p. 45ⴰⴳⴱⵓⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵡⴰⵖⵔⴰ · ⵍⵄⵙⴽⴻⵔ ⵏ ⵜⵜⴰⵖⵓⵏⵜ
    3. Peyron, 2013ⴰⴳⴱⵓⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵡⴰⵖⵔⴰ · ⴰⵔⴻⵣⵣⵓ ⵏ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵜ
  3. 8 ⵢⵓⵏⵢⵓ 1933ⵜⴰⵎⵓⵙⵏⵉ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵡⴰⵥⵕⴰⵏ

    ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏ ⵓ ⵙⵉⴷⵉ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵔⵎⵜ

    ⵙ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⵏ Peyron, ⴰⵎⵖⴰⵔ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵃⴷⵉⴷⴷⵓ ⵉⵜⵜⵡⴰⵏⵖⴰ ⴳ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵉⵏⵓⵣⴰⵏ, ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵓⴷⴷⵉ ⵏ ⵓⵥⵕⵓ ; ⵢⴰⵏ ⵓⵖⴱⴰⵍⵓ ⴽⴰⵏ ⴰⵢⴷ ⵏⵖⵔⴰ.

    ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ — 1 ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⴱⴷⵔⵏ · 1 ⴰⴱⵔⵉⴷ (ⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ) ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⴻⵏ ⵓⵔ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ

    1. Peyron, 2013ⴰⴳⴱⵓⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵡⴰⵖⵔⴰ · ⴰⵔⴻⵣⵣⵓ ⵏ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵜ