ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ
Spillmann, ⵍⵍⵉ ⵢⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⵍⵃⵔⴽⴰ ⵏ ⴷⵔⴰ, ⴷⴰ ⵢⵜⵜⵙⵎⵎⴰ ⴳ ⴱⵕⴰⵢⵕ 1933 ⴰⵜⵎⴰⵜⴻⵏ ⵄⴻⵙⵙⵓ ⴷ ⴱⴰⵙⵓ ⵓ ⴱⴰⵙⵍⴰⵎ ⵉⵎⵖⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⴰⵡⵊⵉⵡⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵣⵣⵓⴳⵏ ⵙ ⵚⴰⵖⵔⵓ, ⴷ ⵉⵎⵖⴰⵔⵏ ⵏ ⵉⵍⵎⵛⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⴷⵖⴰ. ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵍⵍⵉ ⵏⵖⵔⴰ ⵓⵔ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ ⵢⴰⴹⵏ ⴼ ⵙ : ⵓⵍⴰ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵎⴰⵕⵚ, ⵓⵍⴰ ⴰⵢⵏ ⴰⵙ-ⵉⴹⵔⵏ ⴰⵡⵔⵏ 1933.
ⵜⴰⵙⵓⵖⴻⵍⵜ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵓⵎⵔⵏ, ⵓⵔ ⵜⵜ-ⵉⵖⵔⵉ ⵖⴰⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵡⴰⵍ— traduction proposée, non relue
ⴰⵢⵏ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⴱⴷⴷ
- ⴰⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵡⴰⵎⵙⴰⵙⴰ ⴷ ⴱⵔⴰⵀⵉⵎ, ⴳⵎⴰ ⵙ ⵢⴰⴹⵏ ⵏ ⵄⴻⵙⵙⵓ, ⵍⵍⵉ ⵉⵎⵎⵓⵜⵏ ⴳ ⴱⵓⴳⴰⴼⵔ ⵙ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⵏ Hart (1984, p. 177).
ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ — 1 ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⴱⴷⵔⵏ · 1 ⴰⴱⵔⵉⴷ (ⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ) ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⴻⵏ ⵓⵔ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ