Skip to content
SAGHRO
A jagged mountain range behind a steppe plain; blue sky with clouds.

1933 → 2026

Memory & Heritage

After 1933: the Protectorate administration, independence, the end of customary jurisdictions, then the transmission of Bougafer up to today's commemorations.

Saghro mountains (2017) — Nawfal Kharbach, CC BY-SA 4.0

Confirmed by a verified source

After 1933: administering the Saghro

Customary law supervised by the Protectorate, then abolished at independence; rural communes instead of tribes.

After the agreement of 25 March 1933, the Saghro came under Protectorate administration. The syntheses indicate that tribal organisation and customary law were maintained within the framework of the so-called “Berber” dahir; at Igharm Amazdar the administration built a building for the istinaf.

Twenty years later, Duclos observed that the Aït Atta “loyally accepted to play the game, obligatory in any case, of the new institutions”, while remaining nostalgic for a past “of quasi-independence and expansion that they liked to recount”. English Wikipedia also mentions a French policy of “fixation” of nomads.

At independence in 1956 the customary jurisdictions were abolished, personal law came under Muslim law and criminal law under state courts; tribes and sections gave way to rural communes and caidates. In 1961 Hart found at Ikniouen a qaid from the Aït Baslam.

The geographer Andreas Kagermeier shows how the military posts and Native Affairs offices set up to control the region (Ouarzazate, Tinghir, Boumalne, Kelâat Mgouna, Goulmima, Ksar es-Souk) became the towns of the south-east: Zagora became a provincial capital in 1997, Tinghir in 2009. From the mid-1930s, roads built to supply the troops brought the first tourists, and the staging inns of the time became attractions in their own right (PDF pp. 3-6, 12-13).

Assisted translation, not validated

⚠ The sedentarisation policies rest on unreferenced syntheses. Assou Oubasslam's career after 1933 (shaykh, then acting qaid from 1939) is documented by Saulay and Hart: see his record.

⚠ Kagermeier dates the “battle of Bougafer” to 13 February 1933 and speaks of a “massacre of the population” without citing a source: neither point is adopted here.

Sources — 5 sources cited · 4 independent documentary line(s)

  1. Duclos, 1967 — p. 23-24Excerpts consulted · Academic research
  2. Hart, 1966 — p. 92-93Excerpts consulted · Academic research
  3. Wikipédia (français) — « Aït Atta » — section Après 1956Full text consulted · Encyclopedic synthesis
  4. Wikipedia (English) — « Ait Atta »Full text consulted · Encyclopedic synthesis
  5. Kagermeier — PDF p. 3-6, 12-13Excerpts consulted · Academic research
Historical photographOasis near Tinghir, Todgha valley (1982)1982Nationaal Museum van Wereldculturen (Tropenmuseum, Amsterdam)
Historical photographAssou Oubasslam and Lieutenant Bel Madani at Tinghir, after the 1933 fightingAprès mars 1933 (d'après la légende)Publication illustrée non identifiée (double page numérisée « Bel_Madani_2.jpg », scan de 2013) ; fichier fourni par le titulaire du projetProbable attribution— Identification based on a published or institutional source, without independent confirmation.
Confirmed by a verified source

Two memories of Bougafer

In France, the cult of Bournazel; in Morocco, a battle that became an episode of the national struggle, and witnesses whose words are only beginning to be collected.

On the French side, Bournazel's death fed a heroic literature from 1935 (Henry Bordeaux), followed by biographies for young readers, a Saint-Cyr class, scout troops and streets named after him, as in Paris. In 1987 the Revue historique des armées was still commemorating “the Sarhro affair” in terms favourable to the army.

On the Moroccan side, the national portal lists Bougafer among the key dates of the country's history and commemorations continue: the press reported the 93rd anniversary in 2026. The documentary Bougafer 33 (2010) gives a voice to local witnesses and descendants of fighters. Schools bear the name of Assou Oubasslam (Wikidata), and OpenStreetMap records a Bougafer square in Casablanca and a school of the same name in Ikniouen.

Historians nevertheless stress the small place of the battle in nationalist discourse and the scarcity of local sources (Chtatou), while Wanaim (2024) places it in the academic history of colonial violence.

Press pages added to the project library show how the battle was turned into a story in France as early as 1933. On 27 March a Paris daily ran the headline: “The last bastion of the Sagho surrendered to our troops yesterday”. In June, in Nîmes, a lecture with projections presented “the battlefield of the Sagho and the Bougafer” as the site of an enterprise that “constitutes a truly civilising work”. Around 1935, a review of Henry Bordeaux's book made Bournazel “the symbol of French valour in the colonies”. A photographed plaque (place and date not established) honours “the officers, NCOs, corporals, soldiers, goumiers and partisans” who fell “in the hard fighting of the Djebel Sagho” under the heading “Fighting at Bou-Gafer, 24-28 February 1933”: it names only one side's dead and retains only five days of a siege that lasted until 25 March.

Around 1946 the journalist Jacques Soubrier returned to the site. He describes a Bougafer monument, “a bare pyramid that recalls the fighting of 1933 with a simple date”, the absence of any inscription where Bournazel fell, and bones of fighters from both sides left unburied, which he says he gathered in a hollow of rock. He also reports the words of an unnamed sheikh who says he may have shot at Bournazel. Written in the heroic register of the time, this account cannot be verified: it is presented as reported testimony.

Assisted translation, not validated

Sources — 13 sources cited · 12 independent documentary line(s)

  1. Wikipédia (français) — « Henri de Bournazel » — section HommagesFull text consulted · Encyclopedic synthesis
  2. Gérardin, 1987Full text consulted · Colonial military
  3. Portail national du Royaume du Maroc (maroc.ma)Abstract / detailed record consulted · Moroccan historiography
  4. allAfrica (reprise de dépêche), 2026Abstract / detailed record consulted · Moroccan press
  5. Baidou et al., 2010Abstract / detailed record consulted · Oral tradition
  6. Contributeurs OpenStreetMap (via Nominatim et Overpass API) — « OpenStreetMap — nœuds et objets géographiques du Jbel Saghro » — Nominatim : « Place de Bougafer » (Casablanca), école « Bougafer » (Ikniouen)Full text consulted · Geographic data
  7. ChtatouBibliographic record only · Moroccan historiography
  8. Wanaim, 2024Bibliographic record only · Academic research
  9. [Compte rendu de] Henry Bordeaux, Henry de Bournazel (L'Épopée marocaine), Plon — p. [123]Excerpts consulted · Colonial literature
  10. Soubrier, vers 1946 — p. 1364-1365Full text consulted · Colonial literature
Contemporary photographStreet sign of rue Henry-de-Bournazel, Paris 14th (2021)2021-07-31Wikimedia Commons
Historical photographAhidous from south-eastern Morocco at the Marrakesh national folklore festival (c. 1970)vers 1970Nationaal Museum van Wereldculturen (Tropenmuseum, Amsterdam)Probable attribution— Identification based on a published or institutional source, without independent confirmation.
ObjectFrench memorial plaque “Sagho — Combats du Bou-Gafer — 24-28 février 1933”Plaque postérieure à 1933 ; cliché reproduit en 2011 (date et lieu de la prise de vue non établis)Photographie reproduite (appareil Nikon, 2011), « Bou_Gafer.jpg » ; fichier fourni par le titulaire du projet
A historian's interpretation

What the archives do not yet say

Water, hunger, the wounded, women and children: the main gaps in this version, and where to look.

The material conditions of the siege are known only in fragments: Bordeaux (1935, p. 306) reports that the women went down to fetch water at night, because partisans and goumiers “fired less at them”, and that the lack of water was “one of the causes of the surrender”; Saulay mentions the families who left Bou Gafer on 10 March; Gérardin notes the presence of women and families, in colonial terms. Nothing is said of food, care, or the fate of the wounded and the herds. No testimony by an Aït Atta woman has been found. The human toll remains unknown.

The main leads are identified: operational reports and war diaries held by the Service historique de la Défense; Protectorate holdings in the Diplomatic Archives and the Archives nationales d'outre-mer; the National Library of the Kingdom of Morocco; the 1933 press digitised by Gallica; the books of Spillmann (1936) and Guillaume (1946) and Wanaim's article (2024); and oral testimonies, notably those collected for Bougafer 33.

SAGHRO's architecture is designed to receive these documents: each new source, image or testimony is added to the database and updates events, comparisons and knowledge statuses.

Assisted translation, not validated

Sources — 8 sources cited · 8 independent documentary line(s)

  1. Gérardin, 1987Full text consulted · Colonial military
  2. HespressIdentified, not accessible · Moroccan press
  3. Spillmann, 1936Known through indirect citations · Colonial military
  4. Guillaume, 1946Known through indirect citations · Colonial military
  5. Wanaim, 2024Bibliographic record only · Academic research
  6. Baidou et al., 2010Abstract / detailed record consulted · Oral tradition
  7. Bordeaux, 1935Excerpts consulted · Colonial literature
  8. Saulay, 1983Full text consulted · Colonial military
A historian's interpretation

Reading colonial sources

Officers and ethnographers described the Aït Atta in order to govern them: their texts remain indispensable, provided one knows where they speak from.

Much of what is known about the Aït Atta before 1933 comes from officers of the Native Affairs service. Lieutenant Beaurpère makes no secret of it: in April 1930 he writes that his work is meant to “clarify our knowledge” of the Todgha and the eastern Saghro, and that the presence of a khalifa of the Glaoui in Tinghir is “very precious” for the day when “we want to settle there” (Beaurpère, pp. 205-206).

These texts rest on informants and on categories forged in order to administer. Beaurpère admits that his informants “could not give, for each qsar, the exact number of hearths” (p. 206). The scholar Lahcen Oukhouya Ali proposes reading Georges Spillmann's book on the Aït Atta (1936) both as a “knowledge-power apparatus” and as an irreplaceable archive, pointing out its blind spots, foremost among them the near-absence of women as subjects.

Ethnologists working after independence take up these sources with caution. Marie-Luce Gélard invites readers to approach colonial descriptions of pacts with “reasonable but systematic circumspection” (2004, PDF p. 12, n. 47); Katherine Hoffman quotes the jurist Surdon, for whom the Berbers supposedly had “faith but not law”, a phrase linked to the policy that kept them outside Islamic law (2013, p. 4).

Even the figures vary from one author to another. Spillmann counts about 38,000 Aït Atta in 1930, 10,000 of them in the Saghro and its surroundings; Hart, using the 1960 Moroccan census, puts forward an order of magnitude of 100,000 to 150,000 and judges the 1930 figure far too low (Hart 1984, pp. 12-13). These gaps owe as much to counting methods as to the categories used.

Assisted translation, not validated

Sources — 5 sources cited · 5 independent documentary line(s)

  1. Beaurpère (lieutenant), 1931 — p. 205-206Excerpts consulted · Colonial military
  2. Oukhouya Ali — PDF p. 3-5, 12Excerpts consulted · Academic research
  3. Gélard, 2004 — PDF p. 12, n. 47Full text consulted · Academic research
  4. Hoffman, 2013 — p. 4Full text consulted · Academic research
  5. Hart, 1984 — p. 12-13Excerpts consulted · Academic research
Document“Le dernier bastion du Sagho s'est rendu hier à nos troupes” (Paris daily, 27 March 1933)1933-03-27 (déduite)Quotidien parisien (titre non visible ; « Figaro.png » selon le nom de fichier) ; extrait recadré sur l'article, fichier fourni par le titulaire du projetProbable attribution— Identification based on a published or institutional source, without independent confirmation.
DocumentColonial Troops recruitment card illustrated with “Le Bou gafer” (back)Non datée (postérieure à 1933)Vignette imprimée, « Vignette_engagement_2_copy.jpg » ; fichier fourni par le titulaire du projet
DocumentReview of Henry Bordeaux's book on Henry de Bournazel (La Revue des livres, c. 1935)Vers 1935 (parution du livre d'H. Bordeaux ; à vérifier sur la notice Gallica)Gallica / Bibliothèque nationale de France (mention imprimée sur la page) ; fichier fourni par le titulaire du projet
Confirmed by a verified source

The conquest of the Saghro: powers, alliances and resistance

Who led the operations, who supported them, and why Aït Atta were found on both sides: what the sources read say, and what they do not allow us to assert.

Before the French troops, it was the authority of the pasha of Marrakech, Thami el Glaoui, that extended towards the Todgha. In 1930 Beaurpère writes that the Todgha and the Imider belong to the “Glawa command”, that the organisation left by the Glawa harkas of 1919 and 1920 had “crumbled” under the attacks of Aït Atta sections “wishing to free themselves from Glawa tutelage”, and that a khalifa of the Glaoui still held Tinghir with a handful of soldiers (pp. 205-206). In 1920, he notes elsewhere, the Glawa harka “carried out a raid” on the Aït el Fersi and burned their qsar (p. 265).

These advances relied on shifting local alliances. In the Imider, one section of the Aït Wahlim stood behind the family of El Hajj Faska, “champion of the Glawa cause” since 1919, against a rival section (Beaurpère, p. 259); Beaurpère says of the people of the Todgha that they “merely sided with the strongest” (p. 205): an officer's judgement, not a neutral observation. In 1933 other Aït Atta, already rallied, fought among the auxiliaries; in mid-March the command kept only 1,800 partisans, “chosen mainly from the harkas of the Draa and the Regg” (Saulay, p. 60).

Rejection of the Glaoui was at the heart of the final negotiation: according to Hart, Assou Oubasslam demanded that the pasha's authority never extend to the Saghro (p. 185). The colonial forces themselves (goums, Legion, artillery, air force) were commanded by French generals (Huré, Catroux, Giraud); the legal framework was that of the Protectorate, in which customary courts were created by dahirs (Hoffman 2013, p. 3).

The sources read do not allow us to go further on the role of the sultanate and the central institutions of the Protectorate in these operations: no Moroccan archive or administrative correspondence was consulted. SAGHRO therefore attributes to no institution and no community a responsibility that the documents do not establish; the alliances described here are those of specific families and sections, at specific dates.

Assisted translation, not validated

⚠ The role of the sultanate and of the Residency General in the decisions of 1933 is not documented by the sources read: this page does not settle it.

Sources — 4 sources cited · 4 independent documentary line(s)

  1. Beaurpère (lieutenant), 1931 — p. 205-206, 259, 265Excerpts consulted · Colonial military
  2. Saulay, 1983 — p. 60Full text consulted · Colonial military
  3. Hart, 1984 — p. 185Excerpts consulted · Academic research
  4. Hoffman, 2013 — p. 3Full text consulted · Academic research
Historical photographGenerals Giraud, Huré and Catroux and their officers in the field (1933)1933 (d'après le contexte ; non datée précisément)Publication illustrée non identifiée (recadrage « hure.jpg » de la double page « Bel_Madani_2.jpg ») ; fichier fourni par le titulaire du projetProbable attribution— Identification based on a published or institutional source, without independent confirmation.
Historical photographGeneral Huré gives a speech, interpreted into Tamazight by Lieutenant Bel Madani (March 1933)Mars 1933 (légende)Publication illustrée non identifiée (double page numérisée « Bel_Madani_1.jpg », scan de 2013) ; fichier fourni par le titulaire du projetProbable attribution— Identification based on a published or institutional source, without independent confirmation.